思ったこと、考えたこと。

日々のことや、読書のことなど。

6月14日:中国語学習

 

【今日の勉強記録】

NHK まいにち中国語 6月 シャドーイング 1日分

作ったカードの勉強 3回

通勤時間 キクタン初級編 

成化十四年 辞書引きながら1ページ

 

水曜日のNHKシャドーイングをしているけど、まったくついていけず。

前日と同じように、一文中に動詞が2つ以上出てくると、頭が混乱する。

日本語→中国語でも同様。

動詞の数が、途端に私の脳みそをパンクさせる。

 

意味のまとまり(文節?)ごとに、区切って理解すれば多少はマシになるんだけど、だいぶつっかえながらやっとこさ。